| | | 狂乱的枪声如晴天霹雳
在弗吉尼亚理工大学里忽然炸响
在一片尖叫声中
倒下了三十三个生命
站在依然弥漫着火药味的学院里
我们只能沉重地看着，沉默着
语言无法表达我们的哀痛
眼泪不能带走我们的悲伤
寂静，死一般的寂静
当所有的语言失去它的作用
沉默就是最好的诉说
33根守夜祈祷的蜡烛
33声敲响的丧钟
33块石灰岩的悼念碑
飞上天国的灵魂在人们的悲伤中得到宁静
包括开枪者的灵魂也在我们的默哀中一一解脱
也许
当愤怒战胜了我们的理智
当哀痛迷蒙了我们的眼睛
当仇恨遮蔽了我们的心灵
我们会纷纷指责凶手的残忍
谴责罪犯的凶暴
其实
不必诅咒凶手的可恶
不必埋怨凶手的残酷
同样是受伤的灵魂
我们应该献上最高的歉意
真正的爱是宽容的
真正的爱是伟大的
真正的爱是超越所有世俗的
因此
我们不仅要爱我们所爱的
并且要爱我们所憎恨的
这种爱是神圣的
这种爱是陌生的
这种爱是博大的
它跨越所有的疆界
超越一切的范围
静静的环绕在我们的周围
如果怨恨在诅咒中诞生
那么就让它在博爱中消除
忘却曾经的仇怨
丢掉所有的憎恨
抛弃全部的自私
让我们为凶手献上最深的歉意
向以往的过错和伤害挥手
|
|
