| | | 一直以来咱们的魔童兄弟总有一些误会,一直怀疑古代的文学是建立在现代的文学基础上的,一直怀疑现代的文学家总是在以现代的文学理念来对古代文学进行诠释,或者说以一种个人的主观上的观点来牵强附会一些中国古代的文学作品。 众所周知的是古代的人们在表达他们的文学理念的时候,因为古代的汉字以及词汇的贫乏,因而得以用最少的字眼或词汇来进行表意说理,然而不管是多么精炼简约的文字或者词汇,其实都仅仅只是为了表达作者的意图而已。而现代人在解释这些古代文学作品的时候,总是难免会产生许多多余的联想,更有甚者是竟然可以将古代人的一句话给诠释成了好几个版本,厚厚的一大叠学术著作,常常地让咱们的魔童兄弟有点满头雾水的感觉。 虽然说释家思想当中有这么一句“一句中有三玄,一玄中有三要”,并且俗语也说“说者无意,听者有心”,任何一个人及至所说的每一句话,所写的每一个字或者词语,其实只有一个动机,这个动机就是为了表达他所想要表达出来的道理,然而一句话虽然可以被用来当做一句话所使用,但是在不同的理解力,不同的心性以及不同的目的的人的理解之下,一句话甚至可以被不同的人曲解或误解或触类旁通到许多与听者或受者自身的关的领悟上来,然而说话的人在说一句话的时候,却往往始料不及到有那么多出乎于他自身的本意的意思上来。 所以说在这世间的道理虽然千门百类,然而却又是息息相通的。正如古代的《孙子兵法》当年是用来教人打仗的,如今却被经济浪潮给推崇至商界必读,更有甚者,如咱们的魔童兄弟的好友修罗兄弟,用的就是《孙子兵法》来泡妞,虽说不甚成功,却也是未曾吃透兵法罢了。 那日,咱们的魔童兄弟在书店里发现了一本未经他人注释的《菜根谭》,买回家后与家中的通俗注释本对照来读,方知从前所读的白话本纯属浪费。比如通俗白话本对整部《菜根谭》的注释竟多达几百页,厚厚地一本,而原文《菜根潭》却不过薄薄几十页,省事又省心,并且咱们的魔童兄弟立足于自身的客观条件,以自身为镜,相呼对照,方知获益匪浅。 由此可见:古代文学是在现代文学的牵强附会之下才有了存在意义的!
|
|