| | | 但凡是我国人,于儒家的启蒙课本《三字经》授教起,也即是要成一个明理而辩是非的人,然而儒家于历经千年文化更变,一本《三字经》也就被一些叵心诡测的人冠以别外他解,着实令人气恼的是如今的某些不良之徒,竟将国粹《三字经》当作了国骂一句的代用词,而“国骂版”的“三字经”也就是此“他妈的”一句。 那年咱们的魔童兄弟的好友阿鬼兄弟,曾经向咱们的魔童兄弟请教“国骂版三字经”“他妈的”一语的出处。那时咱们的魔童兄弟年纪尚幼,于文字考据上尚无兴趣,亏了当时的好友阿鬼兄弟的启迪,言说是国语博大精深,即令是粗口也能成就一门真学问,于是当时的魔童兄弟与阿鬼兄弟俩人互作了一番考据“他妈的”一语由来的交流,结果一无所获,猜测当中的“他妈的”一语,或者是来源于诸如“婊子养的”之类的其余国骂粗口的变异,因潮汕方言中有“骚仔”一语,意即“骚妈妈下的仔”,当时被咱们的魔童兄弟及阿鬼兄弟俩人信手拈来,与国骂“他妈的”作为对比相参之用,遂故怀疑国骂粗口“他妈的”一语,是要溯源到受骂者的母亲的职业的,然而因当时对考据一事不甚兴趣,只好作罢。 后来咱们的魔童兄弟的另一好友修罗兄弟,与咱们的魔童兄弟重提旧日话题,言笑之时不经意地提起:现今国人的国骂粗口,于从前生造出此语之时,也是极为文雅的用语,因从前生造出来的国骂粗口,大多源自古代文人,所使用的范畴也大多只是限于文人与文人之间的相讥,只因后来流传广了,导致成为井市之徒的口头语,又被许多不怀好意之徒给强加上了许多与原意不符的意义,导致了如今的国骂粗口不堪卒耳,倘若是咱们的魔童兄弟有心了,不妨将之训沽一番,以还我中国国骂粗口文雅之本色。 咱们的魔童兄弟于此道不是很感兴趣,于是便向修罗兄弟提起了从前与阿鬼兄弟俩人对于国骂粗口“他妈的”一语的看法,却不料修罗兄弟连连摇头道作不是,又训沽了一番“他妈的”一语与咱们的魔童兄弟听:“他妈的”一语,理应是源出于从前的文人相轻,“他妈”也即是“贵夫人”,有“妾”的意思,应将之归入于“侧室”,是为“旁出”。又古人女子多有自称为“奴家”的,“夫人”一语也即是“夫家的人”,相通于“奴”,也即是“奴家”之意,而咱们的潮汕方言当中,称呼小孩子为“囡仔”(抑或“奴仔”),“囡仔”一语于潮汕方言当中发音与“奴仔”一语完全一致,相或可以作为相参之用。从前的文人多是穷酸刻薄之徒,向他人的母亲致敬之时,也仍是不忘了要教训那“奴家”的“仔”,相当于以“狗奴才”一语暗讥之。不过可惜的是那些出口闭口就要向人家的母亲大人致敬的人们,于向人家的母亲致敬之时,也常是要忘了自身也是一个“他妈妈生的”,由此又想及潮汕方言中的一句回敬人家向人家的母亲大人致敬之时的常用语:“你妈就没那个?”不由得地相信此类国骂粗口的始作俑者,的确是缺德多多! 听了好友修罗兄弟的训沽方法,咱们的魔童兄弟不禁地于心底下大作“三字咒”,明着里地说是在训沽国骂粗口,实则上却为强词夺理,莫说“他妈的”一语训沽方式有误,即令是胡说八道,不过也只是绕着圈子在骂人罢了,摆出了训沽国骂粗口的姿势,其实也不过只是为了要告诫世人:每一个人都是有母亲大人的,骂别人的时候,千万要小心,否则会被别人回骂一句“他妈的”! (原稿2005--2--16于广东揭阳东山) (完稿2006--5--30于广东东莞黄江)
|
|