韩国青春小说大体上可以用两个字概括——咬人。 人物脸谱化,情节公式化是韩国青春小说的通病。 一般而言,他们小说中的男主人公不是学校里的问题人物,就是显赫家族里的阔少,而且人还要张的很帅。至于女主人公,总是被作者设置在社会最底层,而且不一定有闭月羞花之貌,只要很可爱就行。 通常,男女主人总是不期而遇,两个人中肯定有一个人会爱上对方,并疯狂地展开追求,最后当一方开始感动,发现自己已爱上对方,那方大功告成,于是两人疯狂相爱。 但两个人的相爱并不顺利,总会遭人嫉妒,总会受到威胁〔通常是黑社会方面的〕,不过最后结局皆大喜。 韩国青春小说其实在走着一条借鸡生蛋的写作之路,是在别人创作基础上的一种叠加。 这种写作其实缺乏新意,很容引起人视觉疲劳。 但不可否认,他们的作品还是比较清新流畅的〔或许是翻译的功劳〕。 总的来说,这类小说还是可以看一些的,毕竟可以了解他们的文化。而看多了异于对同一种文化的堆砌。
|